It is a bit disturbing sometimes that the 3 categories haven't exactly the same name at different locations in the program.
Too, and considering that the names of the categories are not customisable and thus may not match exactly with what they refer to, a consistent order in which the categories are displayed in the UI (tabs, menus...) could help identify them slightly better. (see below for example the tab order in the Investment Property dialog compared to the order in other menus or dialogs)
In Investment Property:
Investment Goal [ Asset Type | Sector
In Category Labels dialogs:
Asset Type | Investment Goal | Sector
In Graphs menu > Pie charts or Stacked Values:
Asset Allocation | Investment Goal | Sector
In Graphs menu > Risk/Reward Scatter:
Asset Type | Investment Goal | Sector
In an investment graph, menu Investments > Sort By:
Asset | Goal | Sector
This list does not pretend to be exhaustive.