The quote module has been updated. Version 541 is available by selecting "Help / Fund Manager on the Web / Check for Updates..." from within Fund Manager 2016 or 2018. This update fixes Fund Library (Canadian Mutuals).
You will need to update the symbols, and possibly the investment type for your investments to continue using this server. See these instructions.