I am looking for an easy way to keep track of shares that I sold. Just to see whether selling them was a wise decision on the long(er) run. Or whether I should better buy a monkey and let him decide in future

I was thinking of creating a shadow-portfolio just for that purpose. What would be a fast way to get all sold investments + shares in there..? Any ideas?
Thanks & regards,
Erik